|
ForumsSega Master System / Mark III / Game GearSG-1000 / SC-3000 / SF-7000 / OMV |
Home - Forums - Games - Scans - Maps - Cheats - Credits Music - Videos - Development - Hacks - Translations - Homebrew |
Author | Message |
---|---|
|
Phantasy Star Spanish Translation released!
Posted: Sat Mar 16, 2013 3:40 pm
|
Some guys have released a spanish translation based upon the sms power english retranslation.
http://traduccioneslukas.blogspot.com.es/2013/03/and-now-for-something-completely.html I'll try it, i think it's the first spanish fan translation for a sms game! |
|
|
Posted: Sat Mar 16, 2013 8:47 pm |
http://www.smspower.org/Translations/Spanish
Is it any good? Can you make some screenshots and provide the relevant bits of information so we can add it to the above page? |
|
|
Posted: Sat Mar 16, 2013 9:57 pm |
Ups, i was not aware about the Monster Land translation!
Ok, i'll make some screenshots and provide you with the information! |
|
|
Posted: Thu Jan 07, 2021 11:18 am |
I'd like to bring this translation into my now multilingual translation project... but the source was not published and I can't find any contact details for the author. In the readme he says to go to http://foro.romhackhispano.org/ to contact him but that now links to Facebook. Can any Spanish members help me? | |
|
Posted: Thu Jan 07, 2021 1:09 pm Last edited by Tom on Thu Jan 07, 2021 1:12 pm; edited 2 times in total |
That Facebook page is almost empty, it only has 3 posts, and the latest of them is from 2017, but it does contain a link to the main https://www.romhackhispano.org, which, in turn, contains a link to GitHub, and an email address at the bottom of the page (I won't paste it because scrapers).
edit: great, I was useless once again. |
|
|
Posted: Thu Jan 07, 2021 1:10 pm |
I'm already trying to contact him! I'll let you know if I'm able to get in contact. | |
|
Posted: Thu Jan 07, 2021 1:16 pm |
All help is appreciated Tom :-D. RomHackHispano is like a hub for Spanish translation projects, and its Github hosts homepages from several groups. I'm trying to contact Lukas directly. |
|