Forums

Sega Master System / Mark III / Game Gear
SG-1000 / SC-3000 / SF-7000 / OMV
Home - Forums - Games - Scans - Maps - Cheats - Credits
Music - Videos - Development - Hacks - Translations - Homebrew

View topic - [VGM pack] Blade Eagle 3-D

Reply to topic
Author Message
  • Joined: 09 Feb 2023
  • Posts: 5
  • Location: Stellenbosch, South Africa
Reply with quote
[VGM pack] Blade Eagle 3-D
Post Posted: Thu Feb 09, 2023 12:45 pm
Could I suggest some new song titles? I researched the manual when I redid them for RadioSEGA's playlist in both English and Japanese.

1 Title Screen - Title Screen - タイトル
2 Level 1 - First Round: Outer Space - ステージ1「宇宙」
3 Level Boss - Arvian Defense Leader - 中ボス
4 Level Clear - Round Clear - ラウンドクリア
5 Level 2 - Second Round: Planet's Surface - ステージ2「地上」
6 Level 3 - Third Round: Inside the Arvian Fortress - ステージ3「地下要塞」
7 Final Boss - Arvian World Commander - 大ボス
8 Ending - Ending - エンディング
9 Game Over - Game Over - ゲームオーバー

By the way, should it be renamed BLADE Eagle 3-D? The manual says that BLADE is an acronym, though it's different depending on language.
JP = BorderLand Assailable and Defencive ouganization (well that misinterpreted ド / do)
EN = Border Line Arvian Detection and Enforcement
  View user's profile Send private message
  • Joined: 05 Jan 2022
  • Posts: 143
Reply with quote
Version 1.02
Post Posted: Mon May 01, 2023 11:07 am
I've updated the pack to include your suggested level names, although I'm not sure enough about the game name to change that one myself.

https://www.smspower.org/Music/BladeEagle3D-SMS-PSG
  View user's profile Send private message
  • Site Admin
  • Joined: 19 Oct 1999
  • Posts: 14724
  • Location: London
Reply with quote
Post Posted: Mon May 01, 2023 4:18 pm
Given the box text style on both Japanese and English implies lowercase for the title, let’s say the game is Blade Eagle 3-D and the ship is the BLADE Eagle.
  View user's profile Send private message Visit poster's website
Reply to topic



Back to the top of this page

Back to SMS Power!