You're on the pitch, ready to kick off. The crowd is going crazy. The season has been long and challenging. You've been up against a lot of teams and come out on top, and today's the day — to prove that you have the skill and determination to become the Ultimate Soccer champion!

Sie stehen auf dem Platz, bereit zum Abstoß. Die Zuschauermenge tobt. Die Saison ist lang und hart gewesen. Sie haben gegen starke Mannschaften gespielt und sich durchgesetzt, und heute ist der Tag gekommen — der Tag, wo sie zeigen müssen, daß Sie das Zeug haben, um Meister in der Superliga zu werden!

Vous êtes sur le terrain, prêt a donner le coup d'envoi. La foule est excitée. La saison a été longue et très éprouvante. Vous avez joué contre un grand nombre d'équipes, mais aujourd'hui, c'est le grand jour! Vous devez prouver que vous possédez les aptitudes et la détermination qui feront de vous le champion international de football.

Usted está en la cancha, listo para empezar el partido. Las multitudes están enloquecidas. La temporada ha sido larga y llena de desafios. Usted se ha enfrentado a muchos equipos y ha llegado a las finales y hoy es el día en que probará que tiene la técnica y la determinación para transformarse en el ¡más invencible de los campeones de fútbol!

Siete sul campo, pronti per il calcio d'inizio. La folla sta impazzendo. La stagione è stata lunga e impegnativa. Avete affrontato un gran numero di squadre e siete saliti ai vertici. Oggi è il grande giorno per dimostrare che avete la capacità e la determinazione per diventare il miglior campione di calcio!

Du är ute på planen, klar för avspark. Publiken hurrar och skriker. Säsongen har varit lång och utmanande. Du har besegrat många andra lag för att komma hit, och idag gäller det — att bevisa att du är tillräckligt skicklig och beslutsam för alt ta hem segern i folbolls-mästerskapet Ultimate Soccer!

Je staat op het veld, klaar om af te trappen. Het publiek wordt wild. De competitie was lang en uitdagend. Je hebt tegen veel teams gespeeld en vandaag is het tijd om te bewijzen dat jij de techniek en het uithoudingsvermogen hebt om de Ultimate Soccer kampioen te worden!

Pages this box text is referenced from:

Scans

Games


Return to top
0.147s