Forums

Sega Master System / Mark III / Game Gear
SG-1000 / SC-3000 / SF-7000 / OMV
Home - Forums - Games - Scans - Maps - Cheats - Credits
Music - Videos - Development - Hacks - Translations - Homebrew

View topic - My Sega Master System translations to Spanish

Reply to topic
Author Message
  • Joined: 09 Feb 2017
  • Posts: 3
  • Location: Spain
Reply with quote
My Sega Master System translations to Spanish
Post Posted: Tue Feb 14, 2017 6:06 pm
Hello Everyone!
For the last 6-7 months I've been translating from english to spanish, and a few of my translations are already available on romhacking.net, but as this is a community based on the master system, I would like to put them here too.
There are 22 translations, are the links to romhacking enough or should I do a super post with links to the IPS and images?
Greetings!
  View user's profile Send private message Visit poster's website
  • Site Admin
  • Joined: 19 Oct 1999
  • Posts: 12657
  • Location: London
Reply with quote
Post Posted: Tue Feb 14, 2017 8:49 pm
We can put them in our translations section, if you like. If that's hard, I suggest you post them here in the forums, please attach in case the links go bad in future.
  View user's profile Send private message Visit poster's website
  • Joined: 09 Feb 2017
  • Posts: 3
  • Location: Spain
Reply with quote
Post Posted: Tue Feb 14, 2017 9:57 pm
Ok, there they go, I was trying to do a good post but it won't let me post images.
These are:
Aerial Assault
Aladdin
Alex Kidd in Miracle World
Alex Kidd: High-Tech World
Alien 3
Bonanza Bros.
Bram Stoker's Dracula
Castle of Illusion: Starring Mickey Mouse
Cyborg Hunter
Danan the Jungle Fighter
Dynamite Headdy
Enduro Racer
Ghouls ’n Ghosts
Hook
Legend of Illusion: Starring Mickey Mouse
Master of Darkness
Psychic World
Rastan
Renegade
Terminator 2: Judgment Day
The Addams Family
translations.zip (511.32 KB)

  View user's profile Send private message Visit poster's website
  • Joined: 28 Feb 2016
  • Posts: 354
  • Location: Barcelona
Reply with quote
Post Posted: Wed Feb 15, 2017 12:09 am
Woh! Thankyou!

Would be possible to translate "Enduro Racer" Japanese Rom?
Game is so much complete than Western/European version, and I think there is not Kangi characters ;)

Great !
  View user's profile Send private message
  • Joined: 09 Feb 2017
  • Posts: 3
  • Location: Spain
Reply with quote
Post Posted: Wed Feb 15, 2017 5:23 pm
BcnAbel76 wrote
Woh! Thankyou!

Would be possible to translate "Enduro Racer" Japanese Rom?
Game is so much complete than Western/European version, and I think there is not Kangi characters ;)

Great !

I'm on it, another person told me about the jap version too :)
  View user's profile Send private message Visit poster's website
  • Joined: 07 Mar 2019
  • Posts: 1
  • Location: Japan
Reply with quote
Golvellius: Valley of Doom (Spanish)
Post Posted: Wed Apr 17, 2019 2:14 am
Golvellius - Valley of Doom v0.8

Spanish translation of Golvellius: Valley of Doom

All credit for this version come to Jackic.

  View user's profile Send private message Visit poster's website
  • Joined: 21 Oct 2015
  • Posts: 155
Reply with quote
Post Posted: Wed Apr 17, 2019 8:58 am
Wave wrote
Hello Everyone!
For the last 6-7 months I've been translating from english to spanish, and a few of my translations are already available on romhacking.net, but as this is a community based on the master system, I would like to put them here too.
There are 22 translations, are the links to romhacking enough or should I do a super post with links to the IPS and images?
Greetings!


Welcome to SMSpower my friend, i know your work closely. Really Nice

This is the wave's blog https://traduccioneswave.blogspot.com/
  View user's profile Send private message
Reply to topic



Back to the top of this page

Back to SMS Power!