|
|
ScansSega Master System / Mark III / Game Gear |
Home - Forums - Games - Scans - Maps - Cheats - Credits |
Wonder Boy III: The Dragon's Trap
Monster World II (モンスターワールドII) - Europe All sides
| Region of origin |  Europe |
|---|---|
| Scan of | All sides |
| Dimensions | 1600×1025 |
| File Size | 405KB |
| Contributor | barney |
| Barcode | |
| Languages | 8: English German French Spanish Italian Swedish Dutch Finnish |
Box Text
Wonder Boy has been cursed! He critically wounds the ugly beast, but its final breath turns Wonder Boy into a Lizard-Man! The young fighter must now seek out the Salamander Cross, the only force that can restore him to his normal self. But first he must find it...
Wonder Boy ist verflucht worden! Wonder Boy hat das häßliche Biest tödlich verwundet, aber der letzte Atem des MEKA-Drachens hat Wonder Boy in einen Eidechsenmann verwandelt! Der junge Recks muß nun das Salamanderkreuz suchen, da dies die einzige Möglichkeit bietet, wieder zu einem normalen Menschen zu werden. Zuerst muß er es aber finden...
Wonder Boy a été victime d'un sortilège! Il l'a mortellement blessé mais le dernier souffle de l'affreux monstre a transformé Wonder Boy en Homme-Lézard! Le jeune combattant doit maintenant partir à la recherche de la Croix de la Salandre, la seule force dans tout l'univers qui est capable de lui rendre sa forme humaine. Mais il faut d'abord qu'il la trouve...
Sobre Wonder Boy ha caído una maldición. Ha herido mortalmente a ala horrible bestia, pero el aliento de ésta ha convertido a nuestro héroe en un humbre-lagarto. El joven luchador tiene que buscar ahora la Cruz de la Salamandra, lo único que puede dovolverle su forma original... ¿podrá encontrarla?
Una maledizione ha colpito Wonder Boy! Ha ferito a morte la brutta bestia, ma il suo ultimo respiro ha tramutato Wonder Boy in Uomo Lucertola! Il giovane guerriero deve ora cercare la Croce Salamandra, l'unica forza in grado di farlo ridiventare come prima. Ma per trovarla...
Wonder Boy har fått en förbannelse över sig! Han sårade draken illa men med ett slutligt andetag förvandlade han Wonder Boy till en Ödleman! Den unge kämpen måste nu söka reda på Salamanderkorset, den enda kraft som kan göra honom normal igen. Men först måste han hitta den...
Wonder Boy is vervloekt! Hij verwondt het lelijke beest zeer zwaar, maar diens laatste adem doet Wonder Boy in een hagedisseman veranderen! De jonge vechter moet nu op zoek naar het Salamander Kruis, de enige manier om weer normaal te worden. Hij zal het echter wel eerst moeten vinden...
Ihmepoika on noiduttu! Hän haavoittaa kriittisesti rumaa petoa, mutta sen viimeinen henkäys muuttaa Ihmepojan Liskomieheksi! Nuoren taistelijan täytyy nyt etsiä Salamanteri Risti, ainoa voima, joka voi palauttaa hänet takaisin normaaliksi omaksi itsekseen. Mutta hänen täytyy ensin löytää se...
Box Text Error - "Recks"
See more scans of Wonder Boy III: The Dragon's Trap / Monster World II (モンスターワールドII)
See the main page for Wonder Boy III: The Dragon's Trap / Monster World II (モンスターワールドII)
