Translations are generally distributed as patches to reduce download size and avoid copyright issues. To make the translation, you will need:

We provide patches in two formats:


This is a very old format which has been widely used for many years. There are many tools which support it; for simplicity, under the Windows operating system we recommend Lunar IPS (download version 1.02). Please check that you have the correct size and version file before and after patching.


This is a much more modern format than IPS and has several advantages:

The reference implementation is beat (download version 0.3 for Windows).


Return to the hacks index

Return to top